We personally assess every books quality and offer rare, outofprint treasures. The holy quran, text, translation and commentary by abdullah yusuf ali. Three editions of abdullah yusuf alis work were used to research and document. This etext was produced in 200910 at from a reproduction of the 1934 edition. Eliyasee hardcover this is a nice hardbound edition of the popular three column format quran with. You alone we worship, and to you alone turn for help. Here, you will also find the links to the most visited sections of islamicity, such as prayer times, hijri converter, phonetic search, quran section, islamicity bazar and more. Yusuf ali quran translation in english with arabic text. We deliver the joy of reading in 100% recycled packaging with free standard shipping on u. Ali was born in bombay, british india to a wealthy merchant family. Aaleimran the family of imran, the house of imran 200 4. Alquran yusuf ali english translation islamhelpline. This page enlists some of the major translations of the quran, all in pdf and available for free download. If you see a green icon like this, it means youre already logged in.
Where i can find arabic quran with yusuf ali english. Englsih translation of quran by abdullah yusuf ali with. Al quran download the holy quran in simple arabic fonts 4. The quran is a complete and original compilation of the final revelation from god to mankind through the last prophet of islam, muhammad, peace be upon him. The quran translation paperback may 1, 2002 by abdullah yusuf ali author visit amazons abdullah yusuf ali page. The holy quran english translation by abdullah yusuf ali transliteration in roman script by m. English quran with commentaries by yusuf ali 7, 42 mb. The majority of islamic commentators do not believe that ali ibn abi talib is explicitly mentioned in the quran.
Of these stories mention when joseph said to his father, o my father, indeed i. This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation available in english. Abdullah yusuf ali arabic text with revised english translation, commentary and index edition highlights. Arabic and english with commentary hardcover us print fullsize a y ali amana edition isbn. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. What links here related changes upload file special pages permanent link. With text, translation and commentary with text, translation and commentary with text. As a child, ali received a religious education and, eventually, could recite the entire quran from memory. Quran yusuf ali arabic and english pdf holy quran pdf download abdullah yusuf ali, arabicenglish, with commentary.
Abdullah yusuf ali was an unabashed admirer of british imperialism, the british indian empire and british culture and political acumen. I recommend this copy of the translation of the quran very much. Download the holy quran translated to english ebook for free. Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. Version of this page print get a pdf version of this webpage pdf. Download english quran with commentaries by yusuf ali 7, 42 mb. Since then, talal has been studying the quran, researching it, and teaching it to others. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the quran. The quran is in arabic, with english translation yusuf ali, plus commentaries that provide plenty of information regarding historical context, crossreferences from the bible and torah, and more. Yasir qadhi mehdi hasan at oxford umar ibn alkhattab islam the straight path. Englsih translation of arabic quran by abdullah yusuf ali with commentary and index. Abdullah yusuf ali is currently considered a single author.
Have you not considered, o muhammad, how your lord dealt with the companions of the elephant. It is the duty of every muslim, man, woman, or child, to read the quran and understand it according to his own capacity. Text, translation and commentary is an english translation of the quran by indian muslim civil servant abdullah yusuf ali 18721953. A version which includes yusuf alis english translation, the arabic text in gif format and a pronunciation guide is available here. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf ali. The holy quran by yusuf abdullah ali and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Quran auto reciter ms windows free apps for mobile phones contact us. Abdullah yusuf ali please read the book for commentary by the author acknowledgement. The meaning of the holy quran abdullah yusuf ali on. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali.
A full al quran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available. Translation of the meanings and commentary of the holy quran in the english language by abdullah yusuf ali width commentary formatting by william b. Some have turned this into a serious accusation, charged him with being a lackey of the british, and condemned him. Complete indexing of quran topics from a to z searchtruth. Books by abdullah yusuf ali author of the holy quran. We relate to you, o muhammad, the best of stories in what we have revealed to you of this quran although you were, before it, among the unaware. Find all the books, read about the author, and more. The arabic intensive is more suited to express gods attributes than the superlative degree in english. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with a corresponding. The fifteenth qiraat the abdullah yusuf ali reading of the quran. Amana publications is best known for the meaning of the holy quran, an english translation of the quran by abdullah yusuf ali, a project which amana proudly yet painstakingly undertook in order to present copies of the quran to the englishspeaking readers at a much lesser price than the ones that were then available in north america. Despite the common claim that the quran is the same everywhere in the world, all manuscripts and copies of the quran allegedly being identical letter for letter, better educated muslims have long acknowledged that the arabic text of the quran exists in seven or ten or even fourteen variant readings qiraat 0.
Free english translation by abdullah yusuf ali available in pdf, epub and kindle. The project of publishing suras or chapters of the holy quran translation by a. An exception is in jafar ibn alhaythams kitab almunazarat, there is a specific mention of the words. But the importance of islam grows and translations are needed. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the. The opening read quran in english translation by yusuf ali searchtruth. It has become among the most widely known english translations of the quran, due in part to its prodigious use of footnotes, and its distribution and subsidization by saudi arabian beneficiaries during the late 20th century. Abdullah yusuf alis most popular book is the holy quran. Text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Quran translation by yusuf ali this is jesus, the son of mary christians of najran visit prophet muhammads. With text, translation and commentary new edition by ali, abdullah yusuf isbn.
Online rendition of the worlds most popular abdullah yusuf ali quran translation in english published alongside the original arabic text, completed in lahore on the fourth of april 1937. Sad ending of abdullah yousuf ali the translator of quran. Translation, commentary and newly compiled comprehensive index. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf.
First edition in 1934 read, study, and digest the holy book. The holy quran, text, translation and commentary by. This is the most popular english translation of the holy quran among the muslim masses across the englishspeaking world. The holy quran english yusuf ali enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app.
This website reproduces the original english translation of the holy quran by abdullah yusuf ali with arabic text that was written between 1934 1937 and published thereafter a awarded to khalil alrawaf in 1946. The meanings of the holy quran by abdullah yusufali. M, frsa, frsl was a britishindian barrister and scholar who wrote a number of books about islam and whose translation. The holy quran translation by abdullah yusuf ali, 2020.
While in london, he was exposed to many translations of the quran and continued to have a tremendous interest in it and its studies. Alim provides the opportunity to learn quran, hadith and islamic history. Abdullah yusuf ali primary author only author division. Instead, they praise the mushin khan translation of the quran. Talal decided to translate the quran when he gave up all hope of finding an english translation that is at the same time highly accurate, and very easy to read. The holy quran original arabic text english translation by. Best quran recitation to noahs story by raad muhammad alkurdi duration.
The noble quran translated by abdullah yusuf ali notepad. Unedited english translation and commentary of quran by abdullah yusuf ali with index. Translated by abdullah yusuf ali, the holy quran also known as the koran is the sacred book of islam. The the the the quran the quran the quran the quran. The quran translation slim pocket size usa print abdullah. The quran by abdullah yusuf ali online islamic book. Meaning of the holy quran abdullah yusuf ali darussalam publications buy the quran. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device required.
The original translation was in its third edition at the time of alis death. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the qur an. Later, abdullah yusuf ali left india for europe and visited many european capitals and eventually resided in london for a considerable period of time. Read slowly, and let it sink into your heart and soul. Yusuf ali 19 the arabic words rahman and rahim translated most gracious and most merciful are both intensive forms referring to different aspects of gods attribute of mercy. Indeed, we have sent it down as an arabic quran that you might understand. Quran english yusuf ali translation 003 aal i imraan the family of imraanmedinan islam4peac duration. Reprinted from the meaning of the holy quran yusuf ali, abdullah, ali, abdullah yusuf on.
The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. What links here related changes upload file special pages permanent link page information wikidata. The yusuf ali english text is based on the 1934 book, the holy quran, text, translation and commentary, published in lahore, cairo and riyadh. Very valuable for anyone who wants to study the quran. Free download of holy quran translated to english by translated by yusuf ali.
Abdullah yusuf ali was a renowned english translator and commentator of the quran. If you need a login or registeration, this is your starting point. Doc 2001 abdullah yusuf alis translation of the quran. Read online an index to the quran book download pdf doc books download harun yahya info about an index to the quran book free book download an index to the quran related books adnan oktar share on social network like facebook, share on social media on twitter pocket book of an index to the quran. Al quran project includes abdullah yusuf alis translation with commentary and. This version is widely used because it is a clear, modern and eloquent translation by a wellrespected muslim scholar. Thriftbooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. The noble quran translated by abdullah yusuf ali portion is not wrath, and who go not astray. Holy quran translated to english by translated by yusuf ali. He lived many years of his life in england where he died in 1952.
Is it haram to read the abdullah yusuf ali translation of. Is it haram for me to view this translation and commentary of the quran. This is a small, pocket size version of the famous abdullah yusuf ali translation of the quran, measuring 5 x 3. M a sherif, author of the biography searching for solace, had done a painstaking job of collecting yusuf alis personal papers and publishing this biography. If one or more works are by a distinct, homonymous authors, go ahead and split the author. Omitted here are the arabic text, the extensive versified commentary, footnotes and other apparatus. If you want to look for all the ayats in the quran dealing with jesus, moses, marriage etc. First up, there is a pdf of the complete text of the quran in arabic, followed by translations in english, and further followed by translations in few other languages. Yusuf ali, from the preface to the first edition, lahore, april 4, 1934. The meaning of the holy quran in english language by ali, abdullah yusuf, traduction.
Karya abdullah yusuf ali basok pallawa gau tanjungpinang jl. His translation and commentary has been published many times and is used widely in the english speaking world as well as in places where english is read and understood. It evoked much of the same feelings as portrayed in this late obituary. Meaning of the holy quran abdullah yusuf ali darus.
Download the holy quran translated to english ebook for. Abdullah yusuf ali author of the meaning of the holy quran. Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic. Eliyasee hardcover this is a nice hardbound edition. The index at the end is very helpful for research or for looking for most of the subjects. Alquran subject index unavailable thanks for visiting, the alim foundations flagship site that provides the worlds only social network built around quran, hadith, and other classical sources of islamic knowledge. Indexing of quran topics from a to z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into english. Containing the full arabic text of the quran, an accompanying english translation, and extensive commentary, this is a compilation of the muslim faiths final revelation from god to mankind through the last prophet muhammad, peace be upon him. It is the word of god whose truth was revealed to the prophet muhammad through the angel gabriel over a period of 23 years. Ibrahim yusuf ali translation recitations and translations. If it is, can you recommend me some other translator of the quran that is good. Simply locate the one you want, rightclick, and save the file.